|
English
You can now add a map to your listing, showing the location of your exchange home.
See the example below to get an idea how this would look like.
Note that you can grab the map with your cursor and then move it around in it's window. Would
you like to add this feature to your own listing? It's easy:
Use "Google Earth" to find the coordinates of your exchange home.
Send us these coordinates
(in degrees with 4 decimal precision, or in degrees, minutes and seconds with 2 decimals for
the seconds), together with your listing number and your email address and we will do the rest.
PS If you are not familiar with Google Earth, send us your full address. We should then be able
to figure out the coordinates for you.
|
Deutsch
Sie können ihrer Anzeige jetzt ein Karte beifügen, die anzeigt, wo sich ihr Haus befindet.
Sie finden unten ein Beispiel.
Beachten sie, dass sie mit dem Cursor einen Punkt auf der Karte festhalten und dann herumbewegen können.
Möchten sie eine entsprechende Karte ihrer Anzeige beifügen? Dies ist sehr einfach:
Suchen sie mit Hilfe von "Google Earth" die Koordinaten Ihres Heims.
Senden sie uns anschliessend diese
Koordinaten (in Graden mit vierstelliger Präzision, oder in Grad, Minuten und Sekunden mit zwei
Dezimalen für letztere), zusammen mit ihrer Anzeigennummer und ihrer Email Adresse und wir
kümmern uns um den Rest.
PS Falls sie sich mit Google Earth nicht auskennen, senden sie uns die vollständige Adresse des
Vermietobjektes. Mit etwas Glück werden wir die Koordinaten eruieren können.
|
Français
Pour pouvez ajouter une carte géographique à votre annonce qui montre, ou se trouve votre maison de location.
En bas vous trouvez un exemple.
Notez que vous pouvez fixer un point avec le curseur et ensuite bouger la carte. Aimeriez-vous placer
une carte correspondante sur votre annonce? C'est simple:
Avec l'aide de "Google Earth" cherchez votre maison. Envoyez-nous
ensuite les coordonnées avec une précision de 4 décimales pour les degrés ou en degrés, minutes et secondes avec 2 décimales pour les
secondes, avec le no. de votre annonce et votre adresse courriel. Nous nous occupons du reste.
PS Si vous ne connaissez pas Google Earth, donnez-nous l'adresse complète et nous essayons de trouver les coordonnées.
|
